Cet atlas a pour objectif de faire connaître et comprendre l’aire urbaine de Bayonne et de ses territoires d’influence en fournissant aux acteurs locaux un concentré d’informations objectivées sur le territoire. Il s’adresse aux élus afin de mettre à leur disposition une somme de connaissances synthétiques et transversales mais également aux partenaires des collectivités locales qui collaborent aux projets de développement local, aux citoyens qui souhaitent mieux le comprendre et appréhender les problématiques auxquelles ils doivent faire face.

Plutôt qu’une juxtaposition de chiffres et de cartes, le parti a été pris de faire émerger les forces et les faiblesses et de dégager les enjeux à partir d’une sélection d’indicateurs. Dans cette perspective, le territoire a été abordé tant sous l’angle de ses caractéristiques environnementales, démographiques, économiques qu’au travers des thématiques habitat, services ou mobilité.