Anticipation et culture partagée du risque, résilience et innovation dans l’aménagement, tels sont les mots–clefs de ce numéro de Traits d’agences, consacré au risque d’inondation. La seule réponse règlementaire trouve ses limites : poussée à l’extrême, elle supposerait par exemple que la ville de Nîmes soit entièrement inconstructible… Il faut donc trouver d’autres voies et fluidifier les approches du risque. L’anticipation, le partage de l’information et d’une culture sociale du risque, pour faire face collectivement et avec efficacité aux situations extrêmes, sont des facteurs-clefs ; en témoignent la culture japonaise par rapport au risque sismique ou les pistes de pédagogie entre acteurs développées dans ce numéro.