Dans le cadre de la révision du PLU, la commune de Lescar a identifié les zones à enjeux sur son territoire. A travers un plan de référence, elle donne à voir les principes de développement futur. La Communauté d'agglomération Pau Pyrénées (CAPP) a souhété que l'agence d'urbanisme complète cette réflexion par une étude qui porte sur les points suivants : reconsidérer le projet communal dans une vision d'agglomération ; afficher la stratégie économique de l'agglomération à l'Ouest ; préciser les principes de développement de la zone d'activité Sami Salié.