Ce document de synthèse a été élaboré sur la base du dossier Projet Petite Ville réalisé par les urbaniste Girard et Lyon Caen, sous la conduite d'étude de la SEPA. Il a pour objet la synthèse des axes généraux du projet petite ville sous forme de cartes thématiques, afin de rappeler le cadre général dans lequel s'insèrent les différents projets de quartiers.