Les acteurs publics territoriaux soucieux de placer l’environnement au coeur de leurs choix stratégiques et budgétaires s’interrogent. Comment ne pas céder à l’urgence des questions financières et socio-économiques qui viennent placer au second plan les enjeux environnementaux ? Comment préciser les liens étroits entre bonne gestion de la collectivité et bonne gestion des ressources naturelles ? Faut-il attribuer une valeur monétaire à la nature ? Doit-on comptabiliser les ressources pour les protéger ? Quels outils choisir pour mesurer l’effort à réaliser pour l’environnement ? Comment promouvoir une approche sur le long terme des coûts et des gains environnementaux (directs et indirects) pour le territoire ? Comment les collectivités peuvent-elles formuler des choix budgétaires sur la base de valeurs environnementales ? 5 points clés pour replacer la préservation de l’environnement au coeur des décisions publiques et de l’élaboration du budget sont identifiés par le présent document. Il fait l’inventaire des approches et des outils expérimentés à cette fin. Il ambitionne de leur donner de la cohérence pour que chaque élu se sente lui-même en capacité, qu’il soit ou non en charge de la thématique environnementale, de faire des choix « soutenables », c’est-à-dire reposant sur une préservation des ressources naturelles et qu’il puisse les traduire dans l’écriture même du budget communal.