L'observation du marché locatif privé est devenue un enjeu majeur des politiques locales de l'habitat. Comme les deux précédents, l'Atlas des loyers privés 2014 fournit un panel de 40 indicateurs sur les niveaux de loyers (moyennes, médianes, quartiles, évolutions.). Ainsi, grâce à son partenariat avec les CAF Béarn et Soule et Pays-Basque et Seignanx, l'AUDAP réalise l'ensemble des traitements à l'échelle des EPCI du département des Pyrénées-Atlantiques et du Sud des Landes mais également pour les communes de plus de 3 500 habitants.