Ce manuel présente la synthèse des études réalisées par la ville de Stockholm sur la manière dont les habitants fréquentent au quotidien les parcs et jardins publics, zones naturelles et autres espaces ouverts, tels que les places, quais portuaires, etc. La méthode des sociotopes et le travail effectué à partir de la carte ainsi établie y sont expliqués pour différents types d’usagers, de lieux et d’atouts (ou «valeurs»). On y discute également des nouvelles formes de dialogue et des nouvelles stratégies de densification dont doit faire usage l’urbanisme contemporain. Le concept d’accès (aux «valeurs», aux espaces, etc.), en relation avec l’accessibilité géographique, la sécurité et l’agrément des lieux, y est proposé comme nouvelle notion fondant les lignes directrices en matière de planification urbaine. Enfin, le manuel confronte différents scénarios possibles concernant l’évolution de la ville de Stockholm, avec des exemples de projets et de lieux réussis. Le rapport est illustré par des photos de la vie de plein air très diversifiée qui a cours dans la capitale suédoise.