Afin d'apporter des éléments de compréhension dans la relation étroite qui lie Programme Local de l'Habitat et Plan Local d'Urbanisme, l'AUDAP a réalisé une note pratique autour de 5 études de cas. Ces exemples sont présentés à partir des principaux objectifs rencontrés dans les PLH : la lutte conte l'étalement urbain, la diversité des typologies résidentielles, la restructuration urbaine etc.