De l'architecture à la ville met en exergue le travail d'Arte Charpentier Architectes ces dix dernières années en Chine. Cette agence française, regroupant architectes, urbanistes, architectes d'intérieur et paysagistes, soit 130 personnes dans le monde, est présente en Chine depuis le début des années 1990 et a ouvert une agence à Shanghai en 2002.Après ses premières réalisations exemplaires à Shanghai, parmi lesquelles l'Opéra de Shanghai, l'Avenue du Siècle à Pudong, la Rue de Nankin, transformée en rue piétonne, Arte Charpentier a créé depuis 2002 une centaine de projets dont presque un tiers sont construits ou en chantier, comme le quartier Changfeng à Taiyuan, le Grand Théâtre de Shanxi, le Musée d'Ala'er, le Centre de la Mode de Shanghai, Sinan Mansions, la Place de la Célébration pour l'Expo 2010, etc. Les projets, architecturaux et/ou urbains, répartis dans diverses villes et souvent lauréats d'un concours international, sont de grande envergure et de haut niveau, programmes importants et prestigieux. Ils relèvent dès que possible des thèmes de l'écologie et du développement durable et bénéficient pour leurs brillantes réalisations de la longue expérience d'Arte Charpentier Architectes.Cet ouvrage se divise en quatre parties présentant les projets urbains, les équipements publics, le renouvellement urbain et les complexes bureaux et commerces. Pour cela, la genèse de 21 projets est exposée, avec leurs contraintes et leurs difficultés et bien sûr toutes les réponses apportées par les équipes d'Arte Charpentier Architectes. De l'architecture à la ville est le fruit d'une excellente pratique chinoise, où la créativité contemporaine et le respect de la culture locale sont parfaitement conciliés.