La commune de Ciboure souhaite, à travers un projet économique et urbain cohérent, dynamiser son développement économique, notamment par la diversification et la structuration de ses pôles d'activités. Cette volonté s'exprime au travers de l'aménagement de quatre sites phares et d'une réflexion approfondie sur les liaisons urbaines et les espaces publics, dont les éléments majeurs sont présentés dans ce document.