Nourri par un grand nombre d'études, de retours d'expériences, et d'auditions d'experts, le rapport fait le point sur les «Attentes et impacts pour l'Aquitaine liés aux grands projets ferroviaires du Sud Ouest, en termes de développement durables des territoires». Il insiste sur l'importance de la poursuite simultanée des deux branches de ce projet ainsi que sur l'intérêt du corridor atlantique pour le fret et la rénovation du réseau régional.