La Communauté d'Agglomération Pau-Pyrénées et l'AUDAP collaborent depuis plus de 5 ans avec pour objectif commun un meilleur accompagnement du développement de l'Agglomération. Aussi, afin de mieux comprendre le déclenchement et l'imbrication des réflexions et des études sur la période 2009 - 2014, un document « synthèse » a été réalisé. Bâti autour d'une frise chronologique, il met en avant 5 démarches particulières qui illustrent les différentes manières de collaborer qu'ont la CAPP et l'AUDAP au service de l'aménagement et du développement de l'agglomération.